Mütercim Tercüman İş İlanı

GENEL NİTELİKLER

İş Tanımı:

İngilizce <> Türkçe dil çiftinde yazılı, görsel, dijital içeriklerin çevirisini, son okumasını ve düzenlemesini yapacak, İngilizce ve Türkçe dillerinde internet içerikleri üretebilecek çalışma arkadaşları arıyoruz.

Aranan Nitelikler:

• İngilizce <> Türkçe dil çiftine, dil bilgisi kurallarına profesyonel seviyede hâkim olmak.
• İngilizce ve Türkçe dillerinde içerik üretme, çeviri, son okuma ve düzenleme görevlerini üstlenebilmek.
• Ofis programlarını, çeviri yazılımlarını profesyonel seviyede kullanabilmek, farklı çevrim içi ve masaüstü çeviri/yayıncılık araçlarına uyum sağlayabilmek.
• Tercihen içerik üretme sistemleri, internet reklamcılığı ve yayıncılığı hakkında bilgi sahibi olmak.
• Tercihen üniversitelerin tercümanlık ya da İngilizce eğitim veren bölümlerinden mezun olmak.